Viasa was Venezuela’s flag airline until it folded in 1997. In this dynamic commercial, the traditional mock airliner cabin with happy passengers and crew is replaced by a setting with large murals of some of Viasa’s destinations. It alternates with images of seagulls and air-to-air shots of Viasa’s trademark DC-10 aircraft.
“To love the outdoors, the wind and the clouds, to open new horizons
That’s how you fly, only with Viasa, always with Viasa
To feel the wind blowing, to eat with courteous people, so caring and so kind
That’s how you fly, only with Viasa, always with Viasa
To reach for new courses, to discover all brand new sensations
That’s how you fly
To share the delight of a beautiful smile and to carry with pride
The name of Viasa and the flag of our land
That’s how you fly, only with Viasa, always with Viasa”“Viasa: the airline of Venezuela.”
(this freestyle translation written by yours truly)
airodyssey.net 